FANDOM


"The Incident - Part 2"
TT
Avsnitt 05x17
Skriven av Damon Lindelof & Carlton Cuse
Regisserad av Jack Bender
Sändningsdatum 13 Maj 2009
Centricitet Jacob
Gästskådespelare
  • Mark Pellegrino - Jacob
  • Nestor Carbonell - Richard Alpert
  • Jeff Fahey - Frank Lapidus
  • Patrick Fischler - Phil
  • Brad William Henke - Bram
  • Eric Lange - Stuart Radzinsky
  • Zuleikha Robinson - Ilana
  • John Terry - Christian Shephard
  • Rylee Fansler - Ung Juliet Burke
  • Savannah Lathem - Rachel Carlson
  • John Pete - Fängelsearbetare
  • François Chau - Pierre Chang
  • Michael Trisler - Juliets far
  • Amy Stewart - Juliets mor
Tidigare avsnitt The Incident - Part 1
Nästa avsnitt LA X - Part 1

Jacks beslut att ställa allt till rätta med en högst tvivelaktig plan möts av hårt motstånd från dem nära honom. Locke tar med sig Ben till statyn för att äntligen få träffa - och döda - Jacob.


HandlingRedigera

5x17a

Locke, Ben, Richard, Sun och De andra kommer fram till statyn

På ön leder Richard Locke, Ben, Sun och De andra ner till stranden där de får syn på resterna av den gigantiska statyn. Bara den enorma foten med fyra tår står kvar på en stor upphöjning av sten. Richard berättar att det är där Jacob bor. Han fortsätter framåt, följd av De andra.

I tillbakablicken är Jack mitt uppe i en operation när han råkar göra ett misstag och snittar upp patienten. Han börjar drabbas av panik, men Christian som står bredvid säger åt honom att sluta ögonen och räkna till fem. Jack förstår inte varför, men Christian säger åt honom att göra det, annars kastar han ut honom. Jack gör som sin far säger och räknar till fem – Efteråt har han fått tillbaka lugnet och syr ihop patienten. Efter operationen försöker han köpa en chokladkaka ur godisautomaten men den fastnar på vägen ut. Christian kommer dit och Jack skäller på honom för att ha skämt ut honom under operationen. Christian kallas iväg och Jacob kommer fram med chokladkakan till Jack, som tackar honom.

5x17b

Jack och Sawyer slåss

Sawyer säger till Jack att de måste prata, men Jack har inte tid. Sawyer säger att det bara tar fem minuter, så får Jack göra som han vill efter det. ”Men du måste lyssna, för så mycket är du skyldig mig” Säger han. Jack går med på fem minuter och de båda går in i skogen. De slår sig ner på ett fallet träd och Sawyer berättar för Jack att hans föräldrar dog när han var åtta år gammal. Det hände för ett år sedan, 1976. Jack vill veta varför han inte tog ubåten till fastlandet och stoppade det, och Sawyer svarar ”Gjort är gjort”. Jack säger att det inte behöver vara så och Sawyer frågar vad han gjorde så fel att han tänker spränga dem alla i luften för att få det ogjort. Jack berättar för honom att han och Kate var ett par efter att de blev räddade och Sawyer säger att ifall han vill ha henne tillbaka är det bara att fråga henne. Det är för sent för det, menar Jack och börjar gå därifrån då Sawyer påpekar att ifall hans plan funkar kommer han och Kate vara främlingar. ”Det är menat att vara så” Säger Jack och plötsligt slår Sawyer honom till marken. Jack går till anfall och ger Sawyer flera slag innan Sawyer får övertaget och befaller honom att stoppa sin plan. ”Nej” Får Jack fram och Sawyer slår honom gång på gång i ansiktet. Juliet dyker upp och säger åt Sawyer att sluta – Jack har rätt. De måste detonera bomben. Sawyer blir arg och Juliet säger att hon har ändrat sig.

5x17f

"Ifall jag inte träffar dig, behöver jag aldrig förlora dig"

Sawyer jagar efter Juliet in i djungeln och säger att de måste prata om det här, men Juliet säger att de inte har tid. De måste hjälpa Jack att detonera bomben. Sawyer säger att hon borde ha berättat att hon ändrat sig innan han tog med sig Jack in i djungeln och gav honom spö, och Juliet frågar ifall det skulle ha hindrat honom. Sawyer svarar nej och Juliet säger ”Då är jag glad att du fick ut det ur systemet”. Sawyer säger att han har rätten att veta varför hon plötsligt ändrade sig och Juliet svarar att hon gjorde det när hon såg hur Sawyer såg på Kate. Sawyer försöker säga att han är med henne men Juliet säger att de inte är menade att vara tillsammans. Hon vill hjälpa Jack att spränga bomben så att de aldrig kommer att träffas. ”Ifall jag inte träffar dig” Säger hon gråtandes ”Så behöver jag aldrig förlora dig”. Det är slut mellan dem.

I nästa tillbakablick har Juliets föräldrar tagit med sig Juliet och hennes storasyster Rachel in i vardagsrummet där de säger att de har något viktigt att berätta. De ska skilja sig. Rachel blir upprörd och föräldrarna försöker förklara att de fortfarande älskar varandra, men alla är inte menade att vara tillsammans. ”Men tänk ifall ni är menade att vara tillsammans” Gråter den unga Juliet fram och hennes mamma säger att när hon väl är vuxen kommer hon att förstå. ”Jag vill inte förstå!” Skriker Juliet och springer iväg.

5x17g

Vid Swan-stationen når borren energifickan

Vid bygget av Swan-stationen visar Dr Chang Radzinsky på en mätare hur borren håller på att överhättas nere i hålet. Radzinsky inser att de är alldeles vid energifickan och Dr Chang säger att helvetet kommer att bryta loss ifall de borrar ner i den. Phil kontaktar Radzinsky över walkie-talkien och berättar att Jack och Sayid kom tillbaka till Barackerna och dödade flera av deras män. Dessutom hade de med sig en bomb och fick hjälp av Jin, Miles och Hurley. Radzinsky säger åt honom att beväpna sina män och ta dem med hit – När de anländer med bomben ska de vänta på dem.

5x17h

Jacob ger Hurley den information han behöver för att ta sig tillbaka till ön

Jack sitter i buskarna ovanför kratern där de håller på att bygga Swan-stationen och ser på då Kate kommer dit och frågar vad som hände. Jack berättar att hans samtal med Sawyer inte gick som väntat. Tillsammans minns de när Kate sydde ihop Jack dagen då Flight 815 kraschade på ön. Jack frågar varför Kate fick honom att lova att aldrig prata om Aaron och Kate berättar att hon gjorde det för att hon var så arg på honom. Hon kom bara tillbaka till ön för en sak: Att hitta Claire. Jack säger att ifall planen lyckas kommer Claire aldrig att hamna på ön, men Kate svarar att i så fall kommer hon att adoptera bort Aaron. Någonting händer vid stationen och Jack säger att incidenten snart kommer att ske. ”Är du med mig på det här?” Frågar han och efter en stunds betänketid svarar Kate ja.

Tillbakablick till Hurley som blir frikänd från fängelset efter att ha blivit oskyldigt dömd till morden på de män som attackerade Sayid. Han lämnar fängelset och ska sätta sig i en taxi när han upptäcker att Jacob redan sitter i den. Jacob erbjuder honom att dela taxi och Hurley hoppar in. Jacob berättar för honom att han väntade utanför fängelset på Hurley, som genast tror att han är död. Jacob försäkrar honom att han inte är död och frågar varför han inte vill återvända till ön. Hurley berättar att han är förbannad, men Jacob tror istället att han är välsignad. Hurley säger att han är galen, men Jacob lovar honom att han inte är galen och är på väg att lämna taxin då Hurley frågar vem han är. Istället säger Jacob att Hurley måste vara med på Ajira Flight 316 och ger honom ett gitarrfodral innan han ger sig av.

5x17i

Jack tar ett sista farväl av Kate, Jin, Miles och Hurley innan han beger sig till Swan-bygget

Utanför Dharma-vanen tar Hurley hand om den halvt medvetslöse Sayid och lovar att allt kommer att bli bra. Miles viskar till Jin att Sayid troligen inte kommer att klara sig. Jack och Kate återvänder och Jack berättar för Sayid att borren vid Swan-stationen är på väg att träffa energifickan. Sayid säger att han inte kommer lyckas följa med och säger åt Jack att vara försiktig. ”Enligt Daniel måste du få bomben så nära energifickan som möjligt när den exploderar” Säger han och Jack lovar att det ska funka – De ska rädda honom. ”Ingenting kan rädda mig” Säger Sayid och Jack lämnar dem med bomben i en ryggsäck. På väg till stationen stöter han på Juliet och Sawyer och säger till honom ”Vi ses i Los Angeles”.

5x17j

Locke står upp mot Richard och kräver att få träffa Jacob

Trettio år senare har natten fallit på ön och Locke betraktar den enorma foten medan Richard går runt och tänder facklor. Han säger till Locke att ifall han hade väntat skulle Jacob tillslut ha kommit till honom men Locke svarar att han är trött på att vänta och ber Richard ta honom till Jacob. När Locke tar med sig Ben mot statyn frågar Richard vad han håller på med. Han säger att Locke inte kan ta med Ben. ”Det kan bara finnas en ledare på ön och det är bara ledaren som får träffa Jacob!” Säger Richard men Locke har bestämt sig – Ben ska följa med. Richard går fram till den stora upphöjningen statyn står på och knuffar in en hemlig stendörr som leder dem in i den mörka kammaren. Locke och Ben träder in och Locke frågar ifall Ben är redo. Ben svarar ja och Locke ger honom en kniv.

Läget vid Dharma vanen är spänt. Varken Kate, Juliet, Sawyer, Jin, Sayid, Hurley eller Miles säger någonting. Tillslut tar Miles till orda och frågar ifall någon av dem har tänkt på att Jack kanske orsakar det han försöker hindra. ”Kanske är den där bomben incidenten” Säger han, vilket ger en tankeställare till dem alla. De får syn på Phil och beväpnade vakter åka förbi i en jeep på väg till Swan-stationen och Kate säger att de kommer att döda Jack ifall de får syn på honom. Sawyer frågar vad Juliet tycker och hon svarar ”Leva tillsammans, dö ensam”.

5x17e

Jack släpper ned Jughead-bomben i energifickan

5x17k

Juliet, Miles, Kate och Sawyer kommer till undsättning

Vid bygget av Swan-stationen anländer Phil och de andra. Dr Chang gillar inte att Radzinsky kallade dit dem och Phil börjar genast skicka ut vakterna. Jack gömmer sig bakom en vattentank och när han kikar fram får Phil syn på honom. Alla soldater börjar avfyra sina vapen och Jack lyckas skjuta ner en av dem innan han tar skydd. Phil befaller vakterna att ta honom, men just då rullar en Dharma van in på byggplatsen. Kate, Juliet, Sawyer och Miles hoppar ut och börjar alla gå till motangrepp mot vakter och arbetare för att skydda Jack som tar ett språng ner mot borren. Men när han tar skydd bakom en hög med bråte upptäcker han att ammunitionen är slut. Sawyer slår pistolen ur Radzinskys hand och tar Phil under vapenhot. Dr Chang plockar upp den fallna pistolen och riktar den mot Radzinskys huvud. Sawyer får alla arbetare att släppa sina vapen. De har fått övertaget. Dr Chang stänger av borren samtidigt som Jack går fram till det flera tiotals meter djupa hålet för att slänga ner bomben. Men borren vill inte sluta fungera då energifickan håller den nere och Jack måste skynda sig. Han ser upp på den gråtande Kate samtidigt som Juliet och Sawyers blickar möts. Sedan släpper han bomben, som ljudlöst faller ner i hålet och försvinner i mörkret. Ingenting händer. Bomben exploderade inte.

Istället öppnar sig energifickan och alla maskiner vid byggplatsen tappar kontrollen. Allt metalliskt får eget liv och börjar sugas ner i hålet. Ånga täcker stället och plötsligt böjer sig metallstolparna som håller borren uppe. Hela maskineriet rasar samman och allt blir kaos. En stor metallpelare faller från borren och slår ner på Dr Changs arm. Dr Chang skriker av smärta och Miles springer till sin faders undsättning. Metaller virvlar omkring dem och Jack slås medvetslös av en verktygslåda. Med alla sina krafter lyckas Miles lyfta på pelaren och dra sin blödande far därifrån. Radzinsky försöker fly med jeepen, men magnetfältet får tag på den och bilen slår runt flera varv. Sawyer försöker söka skydd men Phil dyker upp framför honom och tänker precis avfyra sitt gevär då en byggställning slår i marken bredvid dem. Sawyer kastar sig undan och ett flygande rör spetsar den skrikande Phil. En kedja dras mot hålet och fångar upp Juliet på sin väg. Hon släpar med och lyckas få tag på kanten innan hon skulle falla ner. Sawyer och Kate springer dit och försöker hjälpa henne, men Juliet tappar taget. Sawyer lyckas gripa tag i hennes hand och säger åt henne att inte släppa taget. ”Jag är ledsen” Gråter Juliet fram ”Jag älskar dig”. Sawyer skriker åt henne att inte släppa, men det gör hon – Och faller ner i mörkret.

5x17c

Jacob faller emot Ben efter att han har knivhuggit honom

Richard slår sig ner bredvid Sun på stranden i väntan på att Locke och Ben ska återvända. Ilana, Frank, Bram och de andra passagerarna kommer bärandes på metallådan och De andra riktar sina vapen mot dem. Ilana säger att de är vänner och ber att få tala med Richard. När Richard dyker upp frågar Ilana ”Vad finns i skuggan av statyn?” Och Richard svarar på latin ”Han ska skydda och rädda oss alla”. Ilana säger åt Bram och passagerarna att öppna lådan vilket de gör. När Richard och Sun tittar ner i lådan får se vad den innehåller: John Lockes döda kropp. Ilana berättar att de hittade honom i en kista på Flight 316 och Sun säger att ifall det är Locke, vem är då med Ben?

Under statyn kommer Ben och den mystiske John Locke fram till den runda kammaren med den stora brasan i mitten. De välkomnas av Jacob som sitter väntandes i en stol och påpekar för Locke att han hittade sitt kryphål. Det är inte Locke utan mannen som hotade att döda Jacob för över 100 år sedan. Ben frågar ifall de har träffats tidigare och ”Locke” svarar på sätt och vis. Han säger åt Ben att göra det han bad om men Jacob säger till Ben att vad än hans fiende har sagt till honom så har han ett val: Han behöver inte lyda honom. ”Så nu efter all denna tid har du beslutat dig för att sluta ignorera mig” Säger Ben kallt ”Under alla dessa år jag har befunnit mig här på ön har jag godtagit dina order utan att ifrågasätta dem, men när jag bad om att få träffa dig blev jag tillsagt att jag var tvungen att vänta tills Jacob själv besökte mig”. Men så fort Locke bad om att träffa honom fick han det på en gång som om han var någon slags Moses. Ben kräver att få veta varför just Locke – vad som var så fel med honom. Jacob svarar att Ben är värdelös, vilket får Bens raseri att bubbla upp till ytan. Gång på gång hugger han Jacob i bröstet med kniven innan han knuffar ner honom på golvet. ”De är på väg” Viskar Jacob i ”Lockes” öra innan han dör. ”Locke” sparkar in Jacob i elden och ser på tillsammans med Ben medan öns ledare fattar eld.

5x17d

Juliet slår bombens kärna med en sten i ett försök att ställa allt till rätta

Jack vaknar upp igen bland kaoset vid Swan-stationen. Han ser hur Kate och Sawyer gråter vid hålet efter Juliet – Innan hela borren och byggställningen faller ner efter henne. Långt där nere vaknar en blodig och söndertrasslad Juliet hostandes upp bland förvriden metall och ångor. Hon klarar inte av att ropa efter hjälp utan hostar istället upp blod. Juliet får syn på bomben liggandes bredvid henne och fattar en sten för att sedan slå till den med. Ingenting händer. Hon slår fler gånger, men fortfarande inget resultat. ”Kom igen din jävel!” Skriker hon och slår en sista gång. Bomben exploderar och allt blir vitt.