FANDOM


"Jughead"
55
Avsnitt 05x03
Skriven av Elizabeth Sarnoff & Paul Zbyszewski
Regisserad av Rod Holcomb
Sändningsdatum 28 Januari 2009
Centricitet Desmond Hume
Gästskådespelare
  • Nestor Carbonell - Richard Alpert
  • Imelda Corcoran - Abigail Spencer
  • Alan Dale - Charles Widmore
  • Sarah Farooqui - Theresa Spencer
  • Sonya Walger - Penelope Hume
  • Matthew Alan - Cunningham
  • Tom Connolly - Jones/Widmore
  • Dan Hildebrand - Custodian
  • Alexandra Krosney - Ellie
  • Raymond Ma - Salonga
  • Tuli Roy-Kirwan - Sekreterare
  • Mary Ann Taheny - Moira
  • Marvin DeFreitas - Charlie Hume
  • Denny Bourdo - Theresas sköterska
Tidigare avsnitt The Lie
Nästa avsnitt The Little Prince

Desmond letar efter kvinnan som kan hjälpa Daniel Faraday att stoppa öns oförutsägbara resor genom tiden. På ön blir Daniel, Charlotte och Miles fångar av De andra och Locke kontaktar Richard Alpert.


HandlingRedigera

5x3a

Penny föder en son

En tillbakablick visar oss hur Desmond rusar genom en tropisk liten by och ropar efter en doktor vid namn Efren Salonga. Desmond hittar tillslut doktorn i en liten hydda och säger till honom att han behöver hjälp. Desmond och Salonga springer ner till en brygga vid stranden, där Penny och Desmonds segelbåt ligger. De befinner sig på en ö i Filippinerna. De båda springer ner under däck, där den gravida Penny ligger och skriker i smärta. Salonga säger åt Penny att krysta och med hans hjälp föder hon deras son. Den överlycklige Desmond kysser Penny och säger att han älskar henne.

Några år senare sitter Desmond uppe på segelbåten tillsammans med den bara några år gamla son, Charlie, döpt efter den Charlie som Desmond träffade på ön. Han berättar för sin son om Storbritannien som ligger bortom havet – Där han och hans mamma blev förälskade. Penny kommer upp på däck och säger att det också var där som Desmond lämnade henne och krossade hennes hjärta. Penny är orolig för att hennes far ska hitta dem, men Desmond försäkrar henne om att Widmore aldrig kommer att veta vart de befinner sig. Desmond säger också att det inte har någonting att göra med Widmore. De är där för Daniel Faraday som berättade att alla på ön är i fara och att han är den ende som kan hjälpa dem. ”Jag måste göra det här, Penny” Säger han.

5x3b

Ellie riktar sitt gevär mot Daniel och Charlotte

På ön vandrar Daniel, Charlotte, Miles och två överlevande genom djungeln. Daniel är orolig för Charlotte och frågar hur huvudvärken är och ifall hon varit yr eller sett dubbelt. Charlotte berättar att hon har lidit utav båda och frågar ifall han vet vad som händer med henne. De kommer fram till den bäck där de skulle möta Sawyer och Juliet, men det är ingen där. Daniel säger till de andra att de troligen kommer när som helst, och Miles svarar med ”Kanske de är döda”. Miles får syn på de två överlevande som går i förväg, och upptäcker en snubbeltråd längst marken. ”Rör er inte!” Skriker han, men det är för sent. Sprängämnen som ligger utplacerade på marken exploderar och slungar iväg alla i ett eldhav. Daniel kastar sig själv och Charlotte till marken, och Miles lyckas precis undvika explosionen. Men de överlevande dör i smällen. Just då dyker ett flertal uniformklädda personer upp, beväpnade med pistoler och pilbågar. En ung kvinna, som verkar bestämma över soldaterna, riktar sitt gevär mot Daniel och säger ”Ni kunde helt enkelt inte hålla er borta”.

5x3f

Sawyer, Juliet och Locke håller Jones och Cunningham fångna

Den unga kvinnan, Ellie, och ”De fientliga” binder Daniel, Charlotte och Miles. Ellie säger att det var tjugo människor när de attackerade stranden, och bara fem av dem var här. Miles säger att de kanske sprängdes av deras landminor, men Ellie svarar ”Vi placerade inte ut dem – Det var ert folk som gjorde det”. Hon vänder sig till Daniel och berättar att ifall de inte samarbetar från och med nu, kommer det inte gå bra för dem.

I djungeln håller Sawyer, Juliet och Locke den unge Jones och Cunningham under pistolhot. Locke frågar vilka det är, och Juliet berättade att de attackerade strandlägret. Sawyer frågar vart Locke har varit, men Locke säger att det inte är viktigt. Juliet säger att de ska möta upp med de andra vid en bäck, och Sawyer föreslår att de skjuter fångarna. Jones och Cunningham snäser åt varandra på ett främmande språk. Sawyer frågar vad de sa, och Juliet svarar dem på samma språk och berättar sedan för de andra att de talar latin. ”Varför pratar de latin?” Frågar Locke. ”Av samma anledning som jag gör” Svarar Juliet ”De tillhör De andra”.

5x3h

Desmond lovar Penny att han inte tänker återvända till ön

Segelbåten siktar England, och Desmond gör sig redo för att gå iland. Penny verkar tveksam, men Desmond påminner henne att han gör det för att rädda alla hans vänner. Men ifall Daniel bad Desmond söka upp hans mamma för tre år sedan, undrar Penny, varför kom Desmond att minnas det för bara två dagar sedan? Desmond förklarar inte, men kommer klart och tydligt ihåg Daniels besök utanför luckan. Penny ber honom att aldrig återvända till ön, och Desmond svarar ”Varför skulle jag vilja återvända dit?”.

5x3g

Daniel, Charlotte och Miles ställs inför Richard Alpert

Ellie och soldaterna leder Daniel, Charlotte och Miles genom djungeln under pistolhot. Miles börjar bete sig underligt och viskar till Daniel att de går över en nylagd grav. ”De tillhörde den amerikanska militären” Berättar han ”Tre blev skjutna – En dog utav strålning”. Daniel frågar ifall Miles fick reda på vilket år det är, men de avbryts då Ellie berättar att de är framme. De bundna Daniel, Charlotte och Miles, samt Ellie och De fientliga ut på ett enormt fält. Här och där är primitiva tält uppslagna. De förs inför Richard Alpert, som inte verkar vara en dag yngre än när Locke träffade honom senast. Richard frågar vilka de är och säger ”Jag antar att ni är här för bomben”.

På fastlandet anländer Desmond till universitetet i Oxford. Han letar efter Mrs Faradays filer, men en receptionist berättar för honom att det inte finns någon Faraday som arbetar för universitetet. ”Det är omöjligt” säger Desmond och säger att hennes son Daniel Faraday arbetade som professor på universitetet för några år sedan. Receptionisten säger att det kan vara ett programmeringsfel och frågar vilket år Desmond besökte honom, men Desmond kan inte minnas, och ger sig av.

5x3i

Daniel, Charlotte och Miles hålls fångna i De andras läger

Desmond börjar snoka omkring i labbet, och hittar Daniels källarlabb som han besökte under sina tidshopp på ön. Men nu är labbet nerstängt och övergivet. Bland all bråte hittar Desmond ett fotografi av Daniel tillsammans med en blond kvinna, och plötsligt dyker en städare upp i labbet. Han berättar för Desmond att alla på universitetet är besvikna på Faraday för alla hemska experiment han gjorde på den stackars kvinnan.

På ön förs Daniel, Charlotte och Miles in i ett tält. Richard kommer in och frågar varför de inte vill avslöja vart resten av deras folk är. Daniel säger att han inte tänker göra det, eftersom att de bara skulle döda dem, precis som med militärerna. Richard säger att det inte stämmer och frågar ifall de är från militären och Daniel spelar med och säger att han är en forskare som arbetar för amerikanska militären. Han upptäcker att en av De fientliga har bandage runt händerna och antar att det kommer från strålning, troligen en vätebomb. Daniel frågar Richard ifall bombens hölje har spruckit och erbjuder sig att diaktivera den. Richard blir tveksam och misstänker att de är där för ett självmordsuppdrag; detonera bomben och förstöra ön. Daniel lovar honom att han inte är där för att detonera bomben – Han älskar Charlotte och skulle aldrig kunna göra något för att skada henne.

Juliet berättar för Sawyer och Locke att alla De andra har lärt sig att tala latin, och Locke befaller Jones och Cunningham att ta honom till deras läger. Juliet talar med Cunningham på latin, och frågar ifall Richard Alpert befinner sig i deras läger. Cunningham går med på att föra dem dit, men när han ska börja förklara vägen bryter Jones nacken av honom och flyr in i djungeln. Sawyer riktar geväret mot den flyende mannen, men Locke ställer sig i vägen och säger att han inte tänker tillåta Sawyer att skjuta en av hans folk.

5x3j

Jones berättar för Richard om Locke och de andra

När de är ensamma i tältet berättar Daniel för Charlotte och Miles att den amerikanska armén testade vätebomber i Stilla havet under 50-talet. Charlotte är rörd över vad Daniel sade om henne och säger till honom att han inte hade behövt säga det. ”Jag sade det för att jag menade det, Charlotte” Svarar Daniel. Det blir en pinsam tystnad fram till att Ellie tar med sig Daniel ut ur tältet för att träffa Richard. Richard lossar repen som håller fast Daniel och berättar för honom att de amerikanska militärerna anlände till ön och anföll dem med vapen, så de hade inget annat val än att döda dem. Han säger åt Ellie att ta Daniel till bomben. Just då rusar Jones in i lägret och berättar att de blev fångade av tre personer i djungeln. Richard frågar ifall de följer efter honom, men Jones svarar att en gammal gubbe aldrig skulle kunna spåra honom.

5x3k

Abigail berättar för Desmond vad Daniel gjorde med Theresa

Senare i tiden lyckas Desmond hitta adressen till den blonda kvinnan, och när han knackar på hennes dörr öppnar en annan kvinna den. Hennes namn är Abigail, kvinnans syster. Abigail tar med sig Desmond in i huset och berättar att hennes syster Theresa hamnade i koma efter alla experiment som Daniel utförde på henne. Men hon berättar för Desmond att det inte är någon vanlig koma. Hon vaknar bara upp då och då, men aldrig i samma tid som hennes kropp befinner sig i. Abigail varnar Desmond för Daniels feghet och säger att han var hemsk när han övergav Theresa, medan Charles Widmore var raka motsatsen och betalade gärna Theresas sjukhusräkningar. Desmond frågar varför Widmore betalar henne och Abigail berättar att Widmore också betalade för Daniels forskning i Oxford.

Locke, Juliet och Sawyer ligger i buskarna och spejar ner över lägret. Locke frågar hur hon kan veta att Richard var där och hon svarar ”Han är alltid där”. Locke ber att få veta hur gammal Richard egentligen är och Juliet svarar bara ”Gammal”. De ser Ellie föra Daniel mot en konstruktion en bit bort, och Sawyer, som tror att hon ska avrätta honom, säger att de måste rädda honom. Locke säger till dem att han tänker äntra lägret, men tänker ge Juliet och Sawyer tio minuter att rädda Daniel. Snart beger sig Locke ner i lägret och frågar De fientliga efter Richard. Jones blir rasande över att se honom där och riktar sitt vapen mot honom. Richard känner inte igen Locke, men går med på att tala med honom efter att Locke säger att han sändes dit av Jacob. Jones vägrar att sänka sitt vapen och Richard ryter åt honom ”Stoppa undan geväret, Widmore!”. Locke blir förvånad och frågar ifall Jones riktiga namn är Charles Widmore. Han svarar ja och Locke förstår att det i själva verket är en ung Mr Widmore.

5x3e

Daniel undersöker vätebomben, Jughead

Daniel och Ellie vandrar över fältet. Ellie vill veta varför Daniel stirrar på henne, och Daniel berättar att hon liknar någon han brukade känna. De kommer fram till ett högt trätorn, med en stor vätebomb hängandes innanför. Ellie låter Daniel klättra upp i tornet, och när han vinglande står och undersöker bomben, med namnet Jughead, upptäcker han en spricka i höljet. En frätande vätska håller på att tränga igenom och Daniel börjar se orolig ut. Han klättrar snabbt ner och berättar för Ellie att skadan är skedd. De måste försegla sprickan och sedan begrava bomben i betong, och det fort. Han berättar för henne att det kommer att fungera, eftersom att han är från framtiden och ön fortfarande finns kvar då. Ellie litar inte på Daniel och riktar geväret mot honom, men då dyker Sawyer upp från buskarna och befaller henne att släppa sitt vapen. Sawyer och Juliet avväpnar Ellie, som frågar ifall de också är ifrån framtiden. Sawyer får syn på Jughead-bomben och ser chockad ut.

Desmond reser till Widmores kontor, där han stormar in och kräver att få veta vart han kan hitta Daniel Faradays mor. När Widmore låtsas vara oförstående avslöjar Desmond att han känner till att han finansierade Daniels forskning i Oxford och betalar för Theresas sjukhusräkningar. Desmond säger att han inte tänker svara på Widmores frågor, utan vill bara ha svar på en fråga och när han har fått ett svar tänker han lämna honom ifred. Widmore vill veta ifall Penny är i säkerhet, men Desmond svarar inte utan frågar efter Mrs Faradays adress. Tillslut berättar Widmore att hon befinner sig i Los Angeles, men varnar honom att Mrs Faraday inte kommer att vara glad över att träffa honom, eftersom att hon är en mycket upptagen person. När Desmond ger sig av säger Widmore att den här affären har pågått i många år, och ber honom att hålla Penny utanför det hela.

5x3d

Locke förklarar för Richard vad han måste göra

När Desmond återvänder till segelbåten på natten upptäcker han att Penny sitter och väntar på honom med den sovande Charlie i knäet. Desmond berättar för henne att Daniels mamma är död, men Penny synar hans bluff och frågar varför han ljuger. Han berättar för henne att hon befinner sig i Los Angeles, och Penny svarar att hon och Charlie ska följa med honom dit.

5x3c

Daniel håller den medvetslösa Charlotte i sina armar

Richard tar med sig Locke in i sitt tält, där Locke ger Richard hans kompass. Richard frågar hur han fick tag på den och Locke berättar att Richard gav honom kompassen i framtiden, då Locke var hans ledare. Richard förklarar att ledaren väljs vid en mycket ung ålder, och Locke frågar vilket år det är. När Richard bekräftar att det är 1954 berättar Locke att han kommer att födas om två år, i Tustin, Kalifornien. Han erbjuder Richard att komma och träffa honom, men plötsligt börjar han höra det hummande ljudet som kommer innan ön hoppar i tiden igen. Locke frågar Richard hur man kommer bort från ön, men Richard säger inget. ”Snälla, berätta för mig!” Skriker Locke, och Richard ska precis berätta.

Men då blir ön upplyst av det vita skenet igen och när det försvinner ser sig Locke, Sawyer, Juliet, Daniel, Charlotte och Miles förvirrat om. Lägret är försvunnet och de står ensamma kvar på fältet. Charlotte springer fram och omfamnar Daniel, men plötsligt svajar hon till och kollapsar. Daniel fångar henne i famnen och upptäcker att hon blöder kraftig från näsa och mun. Förskräckt börjar Daniel ta hand om henne, då Charlotte förlorar medvetandet.