Della serie oggetti, questo
compare all'inizio di "La ballerina di vetro" in un flash-back di Sun dando anche il nome alla puntata stessa. L'episodio infatti si apre con la ballenrina che rotea come se stesse veramente danzando fino a cadere e rompersi, mentre Sun (ancora una bambina) sta fuggendo (avendo probabilmente causato lei l'incidente). Poco dopo arriva il padre (Mr. Paik) e le chiede se sia stata lei a rompere il prezioso oggetto. Sun risponde che era stata la cameriera ma lui la ammonisce ponendole nuovamente la domanda, e precisandole che se le cose fossero andate veramente così avrebbe dovuto licenziarla. Sun nasconde ugualmente la verità sull'accaduto.