Informationen zu dieser Mobisode
Michael sitzt gefesselt in einer Jurte im Scheindorf. Juliet kommt herein.
Juliet: Hallo Michael. Ich bin Juliet.
Michael: Was wollen Sie?
Juliet: Das Boot, das du verlangt hast - [sie setzt sich auf einen Hocker] Ich soll dir ausrichten, dass du es haben kannst.
Michael: Gut.
Juliet: Beatrice hat mir gesagt, dass du deinen Sohn gesehen hast. Ich habe etwas Zeit mit ihm verbracht, mit Walt. Er ist ein sehr interessanter Junge. Er ist ähm.. er ist sehr intelligent. Er ist etwas wirklich Besonderes.
Michael: Was meinen Sie mit 'etwas Besonderes'?
Juliet: Nun, er ist kein gewöhnlicher Junge. Deswegen mache ich mir Sorgen um ihn. Ich bin sehr froh, dass du zugestimmt hast, diese Sache für uns zu erledigen... ich bin froh, dass du ihn von hier wegbringen wirst.
Michael: Erwarten Sie wirklich, dass ich glaube, mein Sohn würde Ihnen etwas bedeuten?
Juliet: Ob du's glaubst oder nicht, Michael, ich bin nicht deine Feindin.
Michael: Ach, sind Sie nicht, hm?
Juliet: Nein, bin ich nicht. Unser Mann in eurem Lager.. der, den du befreien sollst. Sein Name ist Ben. Er ist sehr wichtig.
Michael: Ist er derjenige, der mich von dieser Insel wegbringen kann?
Juliet: Ja.
Michael: Wird er das tun?
Juliet: Ja, das wird er.
Michael: Ich schätze, ich muss mich da ganz auf Ihr Wort verlassen, hm?
Juliet: Ich schätze, dass musst du.
Michael sieht verwirrt und geistesabwesend aus.
Juliet: Ich habe auch eine Abmachung mit ihm.
Michael: Wieso sind Sie dann immer noch hier?
Juliet: Weil er meiner Schwester das Leben gerettet hat.
Michael: Und wo ist sie?
Juliet: Miami.
Michael: Aber Sie mussten hier bleiben. Was bringt es, ihr das Leben zu retten, wenn Sie nicht bei ihr sein können?
Juliet: Würdest du nicht alles tun, um Walt das Leben zu retten? Du hast deine Liste. [Sie steht auf, wendet sich zum Gehen] Viel Glück.
Juliet geht zur Tür hinaus. Michael sieht sich um, verwirrt, und tritt verzweifelt mit seinen Füßen auf den Boden.
Übersetzt von: Nordlys.