„Redemption Song“ (engl. für „Erlösungslied“) ist der letzte Titel auf Bob Marleys neuntem Album „Uprising“. Zu dem Zeitpunkt, als er dieses Stück schrieb (circa 1979), war bei Marley bereits Krebs diagnostiziert worden, der für seinen späteren Tod verantwortlich war. Nach Aussagen seiner Frau Rita Marley litt Marley 1979 bereits an starken Schmerzen, ohne dies jedoch bekanntzugeben, und beschäftigte sich mit seiner eigenen Sterblichkeit. Dies wird bei dem gesamten Album deutlich, vor allem jedoch bei diesem Stück.
Oh pirates, yes they rob I
Sold I to the merchant ships
Minutes after they took I
From the bottomless pit
But my aim was made strong
By the hands of the almighty
We fought in this generation
Triumphantly
Wont you help to sing
These songs of freedom
Cause all I ever had
Redemption song
Redemption song
Emancipate yourselves from mental slavery
None but ourselves can free our minds
Have no fear for atomic energy
Cause none of them can stop the time
How long shall we kill our prophets
While we stand aside and look
Some say its just a part of it
Weve got to fulfill the book
Wont you help to sing
These songs of freedom
Its all I ever had
Redemption song
Redemption song
Redemption song
Emancipate yourselves from mental slavery
None but ourselves can free our minds
Have no fear for atomic energy
Cause none of them can stop the time
How long must we kill our prophets
While we stand aside and look
Some say its just a part of it
Theyve got to fulfill the book
I wanna say
Wont you help to sing
These songs of freedom
Cause all I ever had
Redemption song
All I ever had
Redemption song
Cause all I ever had
Redemption song
These songs of freedom
Redemption song
Redemption song
Redemption song
Redemption song
Redemption song
Redemption song
“
„
Oh Piraten, ja die beraubten mich
Verkaufen mich an die Handelsschiffe
Minuten nachdem sie mich genommen haben
Aus der bodenlosen Grube
Aber mein Ziel wurde stark gemacht
Durch die Hände des Allmächtigen
Wir kämpfen in dieser Generation
Triumphierend
Willst du nicht helfen zu singen
Diese Lieder von Freiheit
Weil alles was ich jemals hatte
Erlösungslied
Erlösungslied
Befreit euch selbst aus der mentalen Sklaverei
Niemand sonst kann euren Geist befreien
Habt keine Angst vor atomarer Energie
Weil niemand von ihnen die Zeit aufhalten kann
Wie lange sollen wir unsere Propheten töten
Während wir daneben stehten und zusehen
Einige sagen es ist nur ein Teil davon
Wir müssen das Buch erfüllen
Willst du nicht helfen zu singen
Diese Lieder von Freiheit
Weil alles was ich jemals hatte
Erlösungslied
Erlösungslied
Erlösungslied
Befreit euch selbst aus der mentalen Sklaverei
Niemand sonst kann euren Geist befreien
Habt keine Angst vor atomarer Energie
Weil niemand von ihnen die Zeit aufhalten kann
Wie lange sollen wir unsere Propheten töten
Während wir daneben stehten und zusehen
Einige sagen es ist nur ein Teil davon
Wir müssen das Buch erfüllen
Ich will sagen
Willst du nicht helfen zu singen
Diese Lieder von Freiheit
Weil alles was ich jemals hatte
Erlösungslied
Alles was ich jemals hatte
Erlösungslied
Weil alles was ich jemals hatte
Erlösungslied
Diese Lieder der Freiheit
Erlösungslied
Erlösungslied
Erlösungslied