Lost Wiki
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
K (Bot: Ergänze: en, fr, pl, pt, ru)
 
(5 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 3: Zeile 3:
 
| Image=Hawaiihemd.jpg
 
| Image=Hawaiihemd.jpg
 
| ImageCaption=[[John Walcutt]] als Mann im Hawaiihemd.
 
| ImageCaption=[[John Walcutt]] als Mann im Hawaiihemd.
| Appearances=[[1.24 Exodus, Teil 2|Exodus, Teil 2]]
+
| Appearances={{ep|1x24}}
 
| Name=unbekannt
 
| Name=unbekannt
 
| Status=am Leben
 
| Status=am Leben
Zeile 11: Zeile 11:
 
| Link=Hat denselben Arbeitgeber wie [[Jin]]
 
| Link=Hat denselben Arbeitgeber wie [[Jin]]
 
| Actor=John Walcutt
 
| Actor=John Walcutt
  +
| Synchronsprecher=Michael Schernthaner
 
}}
 
}}
   
'''Hawaiian Shirt''' refers to the man in the hawaiian shirt (also ''"aloha shirt"'') whom [[Jin]] encouters washing his hands in the Sydney Airport bathroom in [[Exodus, Part 2]].
+
Der '''Mann im Hawaiihemd''' ist der Mann, der ein Hawaiihemd (auch '''Alohahemd''') trägt und den [[Jin]] beim Händewaschen im Badezimmer des [[Flughafen Sydney|Flughafens Sydney]] in {{ep|1x24}} trifft.
   
  +
Anfänglich tut er so, als würde er versuchen auf Englisch mit Jin zu reden, dann fängt er an, mit ihm in Koreanisch zu sprechen. Die Unterhaltung:
He initially pretends to attempt to speak to Jin in English, then begins speaking to him in Korean. The conversation:
 
   
{{Quote|text=Hawaiian Shirt: ''Here's a paper towel.''<br />
+
{{Quote|text='''Hawaiihemd:''' Hier haben wir ja eins.<br />
Jin: What?''<br />
+
'''Jin:''' Was?<br />
Hawaiian Shirt: I work for [[Mr. Paik]]. Your father-in-law, and employer.<br />
+
'''Hawaiihemd:''' Ich arbeite für [[Mr. Paik]]. Mr. Paik. Ihren Schwiegervater und Arbeitgeber. <br/>
Jin: You've been following me?<br />
+
'''Jin:''' Sie sind mir gefolgt?<br />
Hawaiian Shirt: Yes. I know you're planning to run away. But you're going to take that [[Rolex Watch|watch]] to Mr. Paik's friend in California. You do anything else, anything-- you will lose her. You are not free. You never have been, and you never will be.}}
+
'''Hawaiihemd:''' Ja. Ich weiß, Sie wollen verschwinden. Aber Sie werden die [[Rolex Uhren|Armbanduhr]] zu Mr. Paiks Freund in Kalifornien bringen. Tun Sie etwas anderes, egal was, verlieren Sie sie. Sie sind kein freier Mann. Das waren Sie nie und das werden Sie nie sein.}}
   
The scene ends with Jin, looking happy on [[rafts|the raft]], apparently free and having proven Hawaiian Shirt wrong.
 
   
  +
Die Szene endet mit Jin, der glücklich aussieht und auf [[Floße|dem Floß]] sitzt. Er ist scheinbar frei, wodurch der Mann im Hawaiihemd unrecht hatte.
{{JinSunFlash}}
 
  +
{{brclear}}
  +
{{Nav-Jin}}
   
  +
[[Kategorie:Charaktere]]
 
[[Kategorie:Rückblenden Charaktere]]
 
[[Kategorie:Rückblenden Charaktere]]
  +
[[Kategorie:Charaktere aus Jins und Suns Rückblenden]]
  +
  +
[[en:Hawaiian Shirt]]
  +
[[fr:Homme à la chemise Hawaiienne]]
  +
[[pl:Hawaiian Shirt]]
  +
[[pt:Homem da Camisa Havaiana]]
  +
[[ru:Человек в гавайской рубашке]]

Aktuelle Version vom 12. August 2009, 14:43 Uhr

Der Mann im Hawaiihemd ist der Mann, der ein Hawaiihemd (auch Alohahemd) trägt und den Jin beim Händewaschen im Badezimmer des Flughafens Sydney in „Exodus, Teil 2“ trifft.

Anfänglich tut er so, als würde er versuchen auf Englisch mit Jin zu reden, dann fängt er an, mit ihm in Koreanisch zu sprechen. Die Unterhaltung:

Hawaiihemd: Hier haben wir ja eins.
Jin: Was?
Hawaiihemd: Ich arbeite für Mr. Paik. Mr. Paik. Ihren Schwiegervater und Arbeitgeber.
Jin: Sie sind mir gefolgt?
Hawaiihemd: Ja. Ich weiß, Sie wollen verschwinden. Aber Sie werden die Armbanduhr zu Mr. Paiks Freund in Kalifornien bringen. Tun Sie etwas anderes, egal was, verlieren Sie sie. Sie sind kein freier Mann. Das waren Sie nie und das werden Sie nie sein.


Die Szene endet mit Jin, der glücklich aussieht und auf dem Floß sitzt. Er ist scheinbar frei, wodurch der Mann im Hawaiihemd unrecht hatte.