Geheimes Dharma-Video

"Geheimes Dharma-Video"
Zuerst gezeigt in	Comic Con 2008
Erstellt von	DHARMA Initiative
Auftretende Charaktere	Pierre Cheng
Zuerst gesehen von	ausgewählten DHARMA Rekruten

Das Geheime Dharma-Video stammt von der Comic Con 2008 Gegen Ende des Lost Panels stürmte einer der Rekruten, Dan Bronsen auf die Bühne und zeigte ein Video, dass er kurz zuvor mit seiner Handycam im Stand der DHARMA Initiative aufgenommen hatte. Zu sehen ist Marvin Candle, der sich als Pierre Cheng vorstellt und sagt, dass dies sein echter Name sei.

Transcript:

„

Dr. Cheng: Hallo. Mein Name ist Dr. Marvin Candle und ich... wissen Sie was? Vergessen Sie's. Keine Spielchen mehr, klar? Wenn Sie das hier jetzt sehen, wissen sie bereits, dass mein Name, mein wahrer Name Pierre Cheng ist und dass ich... [Babygeschrei von außerhalb des Bildes. Der Wissenschaftler sieht in die Richtung, steht von der Couch auf und ruft:] Verdammt, Lara! Bring ihn einfach nach draußen, bitte! Ich hab hier nur eine einzige Chance. [Er setzt sich wieder] [Störung] Professor der [unverständlich] Astrophysik von Ann Arbor, Michigan. Ich wurde vor ein paar Jahren [Störung] gebracht um Experimente zu leiten und an der Kerr-Metrik Lösung der Einstein'schen Feldtheorie zu forschen und [Störung] zu untersuchen. Falls ich dieses kleine Loch lang genug offen halten kann, sollteen Sie meine Nachricht in etwa 30 Jahren [Störung] falls Sie... [Störung] Der amerikanische Präsident ist ein Mann namens George W. Bush und Sie teilen digitale Informationen ohne Zeitverzögerung über etwas, das "Internet" genannt wird. Unglücklicherweise sind meine Kollegen und ich alle tot. [Störung] eine Art brutale Säuberung, der wir nicht entkommen können. [Er sieht traurig auf seinen rechten Arm, der normal aussieht und greift ihn dann mit seiner anderen Hand] [Störung] Diese Information habe ich von einer Quelle erhalten, die sich als zuverlässig erwiesen hat. Anderer Mann (möglicherweise Daniel Faraday): Nichts davon spielt eine Rolle. Es spielt keine Rolle. Komm einfach zum Punkt bitte! [Störung] Dr. Cheng: Denn, falls diese Übertragung funktioniert, beweist es, dass die Arbeit die ich mache, berechtigt ist. Dieser Ort hat, er hat außergewöhnliche Eigenschaften. Ich flehe Sie an, egal was passiert ist, es ist zwingend erforderlich, dass die DHARMA Initiative wiederaufgebaut wird. Sie müssen die Forschungen fortsetzen [Störung] und Sie müssen es jetzt machen. Zeit ist nicht nur von Bedeutung, es ist die Bedeutung. Vielleicht sind Sie in der Lage einen Weg zu finden, um uns zu retten, die Vergangenheit zu verändern und [Störung] [unverständlich] Sie dürfen nicht zulassen... Anderer Mann: Das ist sinnlos! Alles klar? Es ist einfach sinnlos. Sie werden das hier niemals sehen. Wie stelle ich das hier aus? Dr. Cheng: Nein, Nein! W-w-was machst Du da? Anderer Mann: Wie macht man das hier aus? Dr. Cheng: Nein! Was machst du? [Störung]

“

Original Transcript

„

Hello. My name is Dr. Marvin Candle and i....you know what? Forget it. No point in games anymore, right? If you're watching this now, you already know that my name is, my real name is Pierre Cheng and i...(baby cries off screen and the Doctor looks over. He gets up from the couch and yells: "Damn, Lara! Just take him outside, please! I've got one chance at this." He sits back down.) [static] ...professor of (something) astro-physics from Ann Arbor, Michigan. I was brought [static] years ago to conduct experiments to study the Kerr metric solution to the Einstein field equation and... [static] If i can hold this pinhole open long enough, you should be recieving my message roughly thirty years [static] If you're... [static] The American president is a man named George W. Bush and you share digital infomation instantaneously on something called "internet". And, unfortunatly, my colleagues and i are all dead [static] a kind of a violent purge, one that we are apparently powerless to escape. (he looks down sadly at his right arm, which looks normal, and grasps it with his other normal hand). [static] This infomation comes to me from a source that has proven himself to be credable. Other man (possibly Daniel Faraday): None of that matters. It doesn't matter. Just get to it, please! [static] Dr. Cheng: Because, if this transmission is successful, it's proof the work I've been doing here is valid. This place, it has extraordinary properties. I'm begging you, no matter what's happened, it's imperative that the DHARMA Initiative be reconstituted. You have to continue to research [static] and you have to do it now. Time is not just of the essence, it is the essence. Perhaps you'll be able to find a way to save us, to change the past and to [static] (something) You can't let it.... Other man: This is useless! Alright? It's just useless. They'll never gonna see this. How do i turn this off? Dr. Cheng: No, no! W-w-what are you doing? Other man: How do you turn it off? Dr. Cheng: No! What are you doing? [static]

“

Videos

Original (Englisch)	Übersetzung

Offene Fragen

• Wie konnte Cheng das Video 30 Jahre in die Zukunft schicken?
• Ist Daniel Faraday wirklich der Kameramann?
• Im Film ist ein Baby zu hören.
  • Bedeutet dies, dass sich Chang nicht auf der Insel befindet?
  • Gab es das Problem, dass schwangere Frauen auf der Insel sterben vor 30 Jahren noch nicht?
    • Was ist der Auslöser für dieses Problem?